Jeremiah 17:26
ପୁଣି ଲୋକମାନେ ଯିହୁଦାର ନଗର ସମୂହରୁ, ୟିରୁଶାଲମର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥିତ ଅଞ୍ଚଳରୁ, ବିନ୍ଯାବୀନ ଦେଶରୁ ନିମ୍ନ ଭୂମିରୁ, ପାର୍ବତ୍ଯ ଦେଶରୁ ଓ ଦକ୍ଷିଣ ଦେଶରୁ ହାମବେଳି, ନବୈେଦ୍ଯ ଓ ସୁଗନ୍ଧି ଧୂପ ଆଉ ଧନ୍ଯବାଦାର୍ଥକ ବଳି ଘନେି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହକୁ ଆସିବେ।
| And they shall come | וּבָ֣אוּ | ûbāʾû | oo-VA-oo |
| from the cities | מֵעָרֵֽי | mēʿārê | may-ah-RAY |
| Judah, of | יְ֠הוּדָה | yĕhûdâ | YEH-hoo-da |
| and from the places about | וּמִסְּבִיב֨וֹת | ûmissĕbîbôt | oo-mee-seh-vee-VOTE |
| Jerusalem, | יְרוּשָׁלִַ֜ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| and from the land | וּמֵאֶ֣רֶץ | ûmēʾereṣ | oo-may-EH-rets |
| of Benjamin, | בִּנְיָמִ֗ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
| from and | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the plain, | הַשְּׁפֵלָ֤ה | haššĕpēlâ | ha-sheh-fay-LA |
| and from | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| mountains, the | הָהָר֙ | hāhār | ha-HAHR |
| and from | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the south, | הַנֶּ֔גֶב | hannegeb | ha-NEH-ɡev |
| bringing | מְבִאִ֛ים | mĕbiʾîm | meh-vee-EEM |
| offerings, burnt | עוֹלָ֥ה | ʿôlâ | oh-LA |
| and sacrifices, | וְזֶ֖בַח | wĕzebaḥ | veh-ZEH-vahk |
| and meat offerings, | וּמִנְחָ֣ה | ûminḥâ | oo-meen-HA |
| incense, and | וּלְבוֹנָ֑ה | ûlĕbônâ | oo-leh-voh-NA |
| and bringing | וּמְבִאֵ֥י | ûmĕbiʾê | oo-meh-vee-A |
| sacrifices of praise, | תוֹדָ֖ה | tôdâ | toh-DA |
| house the unto | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |