James 2:4
ତୁମ୍ଭେ ଏ କ'ଣ କରୁଛ ? ଏହାଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭେ କେତକେ ଲୋକଙ୍କୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ତୁଳନା ରେ ଅଧିକ ମହତ୍ବ ପ୍ରଦାନ କରୁଛ ! ମନ୍ଦ ଅଭିପ୍ରାୟ ରଖି ତୁମ୍ଭେ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରୁଛ ଯେ, କେଉଁ ଲୋକଟି ଅଧିକ ଭଲ।
Are ye not | καὶ | kai | kay |
then | οὐ | ou | oo |
partial | διεκρίθητε | diekrithēte | thee-ay-KREE-thay-tay |
in | ἐν | en | ane |
yourselves, | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
and | καὶ | kai | kay |
are become | ἐγένεσθε | egenesthe | ay-GAY-nay-sthay |
judges | κριταὶ | kritai | kree-TAY |
of evil | διαλογισμῶν | dialogismōn | thee-ah-loh-gee-SMONE |
thoughts? | πονηρῶν | ponērōn | poh-nay-RONE |