Index
Full Screen ?
 

Isaiah 47:6 in Oriya

Isaiah 47:6 Oriya Bible Isaiah Isaiah 47

Isaiah 47:6
ଆମ୍ଭେ ନିଜ ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପ ରେ କ୍ରୋଧିତ ହେଲୁଁ। ଆପଣା ଅଧିକାରକୁ ଅପବିତ୍ର କଲୁ ଓ ତୁମ୍ଭ ହସ୍ତ ରେ ସମାନଙ୍କେୁ ସମର୍ପର କଲୁ। ତୁମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେ ପ୍ରତି ଦୟା ପ୍ରକାଶ କଲ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ ବୃଦ୍ଧଲୋକ ଉପ ରେ ୟୁଆଳି ବଡ଼ ଭାରି କରି ଥୋଇଲ।

I
was
wroth
קָצַ֣פְתִּיqāṣaptîka-TSAHF-tee
with
עַלʿalal
my
people,
עַמִּ֗יʿammîah-MEE
polluted
have
I
חִלַּ֙לְתִּי֙ḥillaltiyhee-LAHL-TEE
mine
inheritance,
נַחֲלָתִ֔יnaḥălātîna-huh-la-TEE
and
given
וָאֶתְּנֵ֖םwāʾettĕnēmva-eh-teh-NAME
hand:
thine
into
them
בְּיָדֵ֑ךְbĕyādēkbeh-ya-DAKE
thou
didst
shew
לֹאlōʾloh
no
them
שַׂ֤מְתְּśamĕtSA-met
mercy;
לָהֶם֙lāhemla-HEM
upon
רַחֲמִ֔יםraḥămîmra-huh-MEEM
ancient
the
עַלʿalal
hast
thou
very
זָקֵ֕ןzāqēnza-KANE
heavily
laid
הִכְבַּ֥דְתְּhikbadĕtheek-BA-det
thy
yoke.
עֻלֵּ֖ךְʿullēkoo-LAKE
מְאֹֽד׃mĕʾōdmeh-ODE

Chords Index for Keyboard Guitar