Genesis 44:11 in Oriya

Genesis 44:11
ଏହାପରେ ସମସ୍ତ ଭାଇମାନେ ତାଙ୍କ ପଟ ଭୂମିରେ ରଖିଲେ ଏବଂ ସଗେୁଡ଼ିକୁୁ ଖାେଳିଲେ।

Genesis 44:11
ଏହାପରେ ସମସ୍ତ ଭାଇମାନେ ତାଙ୍କ ପଟ ଭୂମିରେ ରଖିଲେ ଏବଂ ସଗେୁଡ଼ିକୁୁ ଖାେଳିଲେ।

Genesis 44:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

American Standard Version (ASV)
Then they hasted, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

Bible in Basic English (BBE)
Then every man quickly got his bag down and undid it.

Darby English Bible (DBY)
And they hasted and laid down every man his sack on the ground, and opened every man his sack.

Webster's Bible (WBT)
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

World English Bible (WEB)
Then they hurried, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

Young's Literal Translation (YLT)
and they hasten and take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;