Bible

2 Peter 2:11 in Oriya

2 Peter 2:11
ଏହି ଭଣ୍ଡ ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ତୁଳନା ରେ ସ୍ବର୍ଗଦୂତମାନେ ଅତ୍ଯଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଓ ବଳବାନ। କିନ୍ତୁ ସମାନେେ କବେେ ହେଲେ ଏହି ଭଣ୍ଡ ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କୁ ଦୋଷୀ ସାବ୍ଯସ୍ତ କରନ୍ତି ନାହିଁ ବା ସମାନଙ୍କେ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ମନ୍ଦ କଥା ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ କହନ୍ତି ନାହିଁ।

2 Peter 2:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.

American Standard Version (ASV)
whereas angels, though greater in might and power, bring not a railing judgment against them before the Lord.

Bible in Basic English (BBE)
Though the angels, who are greater in strength and power, do not make use of violent language against them before the Lord.

Darby English Bible (DBY)
when angels, who are greater in might and power, do not bring against them, before the Lord, an injurious charge.

World English Bible (WEB)
whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)
whereas messengers, in strength and power being greater, do not bear against them before the Lord an evil speaking judgment;

Whereas ὅπου hopou OH-poo
angels, ἄγγελοι angelos ANG-gay-lose
in power ἰσχύϊ ischys ee-SKYOOS
and καὶ kai kay
might, δυνάμει dynamis THYOO-na-mees
greater μείζονες megas MAY-gahs
which are ὄντες ōn one
not οὐ ou oo
bring φέρουσιν pherō FAY-roh
against κατ' kata ka-TA
them αὐτῶν autos af-TOSE
before παρὰ para pa-RA
the Lord. Κυρίῳ kyrios KYOO-ree-ose
railing βλάσφημον blasphēmos VLA-sfay-mose
accusation κρίσιν krisis KREE-sees



Read Full Chapter : 2 Peter 2

Oriya Bible