1 Samuel 8:14 in Oriya

1 Samuel 8:14
ସେ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭଠାରକ୍ସ୍ଟ ନଇେଥିବା ଶସ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର, ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ର, ଜିତକ୍ଷେତ୍ର ମଧ୍ଯରକ୍ସ୍ଟ ଉତ୍ତମ କ୍ଷେତ୍ରକକ୍ସ୍ଟ ନଇେ ତା'ର ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ବାଣ୍ଟିବେ।

1 Samuel 8:14
ସେ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭଠାରକ୍ସ୍ଟ ନଇେଥିବା ଶସ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର, ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ର, ଜିତକ୍ଷେତ୍ର ମଧ୍ଯରକ୍ସ୍ଟ ଉତ୍ତମ କ୍ଷେତ୍ରକକ୍ସ୍ଟ ନଇେ ତା'ର ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ବାଣ୍ଟିବେ।

1 Samuel 8:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.

American Standard Version (ASV)
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.

Bible in Basic English (BBE)
He will take your fields and your vine-gardens and your olive-gardens, all the best of them, and give them to his servants.

Darby English Bible (DBY)
And your fields, and your vineyards, and your oliveyards, the best, will he take and give to his servants.

Webster's Bible (WBT)
And he will take your fields, and your vineyards, and your olive-yards, even the best of them, and give them to his servants.

World English Bible (WEB)
He will take your fields, and your vineyards, and your olive groves, even the best of them, and give them to his servants.

Young's Literal Translation (YLT)
and your fields, and your vineyards, and your olive-yards -- the best -- he doth take, and hath given to his servants.