Base Word
עֶצֶב
Short Definitionan earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind)
Long Definitionpain, hurt, toil, sorrow, labor, hardship
Derivationfrom H6087
International Phonetic Alphabetʕɛˈt͡sˤɛb
IPA modʕɛˈt͡sɛv
Syllableʿeṣeb
Dictioneh-TSEB
Diction Modeh-TSEV
Usagegrievous, idol, labor, sorrow
Part of speechn-m
Base Word
עֶצֶב
Short Definitionan earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind)
Long Definitionpain, hurt, toil, sorrow, labor, hardship
Derivationfrom H6087
International Phonetic Alphabetʕɛˈt͡sˤɛb
IPA modʕɛˈt͡sɛv
Syllableʿeṣeb
Dictioneh-TSEB
Diction Modeh-TSEV
Usagegrievous, idol, labor, sorrow
Part of speechn-m

Genesis 3:16
त्यसपछि परमप्रभु परमेश्वरले त्यस स्त्रीलाई भन्नुभयो,“जब तिमी गर्भधारण गर्नेछौ त्यस अवस्थामा म तिमीलाई अति कष्ट दिनेछु र आफ्नो सन्तान जन्माउने बेलामा तिमीले साह्रै नै प्रसव वेदना सहनु पर्नेछ। तिमी आफ्नो पतिको चाहना गर्नेछौ। तर उनले तिमीलाई शासन गर्नेछ।”

Psalm 127:2
जीवन तयार पार्ने चेष्टामा विहान चाँडै जागेर राती ढिलो सम्म बस्नु चाँहि समय नष्टपार्नु मात्र हो। परमेश्वरले मन पराउनु भएका आफ्ना मानिसहरू मस्त सुतीरहेका बेला पनि ध्यानमा राख्नुपर्छ।

Proverbs 5:10
यस्तो चाँहि नहोस कि तिम्रो धनमा अरूले आनन्द भोगोस् र तिमीहरूको परिश्रमले अन्य मानिसको ढिकुटी भरियोस्।

Proverbs 10:22
परमेश्वरको आशीर्वादले धन सम्पत्ति ल्याउँछ अनि उहाँले यसमा कष्टहरू थप्नु हुन्न।

Proverbs 14:23
यदि कसैले कडा परिश्रम गर्यो भने उसले इच्छा गरेको वस्तु पाउँछ, तर यदि कसैले कुरा मात्र गरिरहन्छ भने तब त्यो गरीब हुँदै जान्छ।

Proverbs 15:1
नम्र तथा कोमल वचनले क्रोध शान्त गराउँछ भने कठोर वचनले क्रोधलाई अझ उत्तेजित पार्छ।

Jeremiah 22:28
के कोन्याहकसैले आफलको फुटेको भाँडा जस्तो हो जसलाई कसैले मन पराउँदैन? किन यहोयाकीन र उसको नानीहरू फ्याँकिए? किन तिनीहरू नजानेको देशमा फ्याँकिए?

Occurences : 7

எபிரேய எழுத்துக்கள் Hebrew Letters in Tamilஎபிரேய உயிரெழுத்துக்கள் Hebrew Vowels in TamilHebrew Short Vowels in Tamil எபிரேய குறில் உயிரெழுத்துக்கள்Hebrew Long Vowels in Tamil எபிரேய நெடில் உயிரெழுத்துக்கள்