भजनसंग्रह 109:16
किन? किनभने त्यस दुष्ट मानिसले कहिल्यै राम्रो काम गरेन। त्यसले कसैलाई प्रेम गरेन, त्यसले दीन-दुःखीको जीवन कठिन र असहाय बनाई दियो।
| Because | יַ֗עַן | yaʿan | YA-an |
| that | אֲשֶׁ֤ר׀ | ʾăšer | uh-SHER |
| he remembered | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| not | זָכַר֮ | zākar | za-HAHR |
| shew to | עֲשׂ֪וֹת | ʿăśôt | uh-SOTE |
| mercy, | חָ֥סֶד | ḥāsed | HA-sed |
| but persecuted | וַיִּרְדֹּ֡ף | wayyirdōp | va-yeer-DOFE |
| the poor | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| needy and | עָנִ֣י | ʿānî | ah-NEE |
| man, | וְ֭אֶבְיוֹן | wĕʾebyôn | VEH-ev-yone |
| slay even might he that | וְנִכְאֵ֨ה | wĕnikʾē | veh-neek-A |
| the broken | לֵבָ֬ב | lēbāb | lay-VAHV |
| in heart. | לְמוֹתֵֽת׃ | lĕmôtēt | leh-moh-TATE |