हितोपदेश 15:14
विवेकशील हृदयले अझ ज्ञान पाउने चेष्टा गर्छ, तर मूर्खले खाली मूर्खता मात्र खोजि रहन्छ।
The heart | לֵ֣ב | lēb | lave |
of him that hath understanding | נָ֭בוֹן | nābôn | NA-vone |
seeketh | יְבַקֶּשׁ | yĕbaqqeš | yeh-va-KESH |
knowledge: | דָּ֑עַת | dāʿat | DA-at |
but the mouth | וּפִ֥ני | ûpiny | oo-FEEN-y |
of fools | כְ֝סִילִ֗ים | kĕsîlîm | HEH-see-LEEM |
feedeth on | יִרְעֶ֥ה | yirʿe | yeer-EH |
foolishness. | אִוֶּֽלֶת׃ | ʾiwwelet | ee-WEH-let |