Acts 13:40
अगमवक्ताहरूले केही घटना घट्नेछ भनेर भने, ‘होशियार! सावधन! यस्तो घटना आफूमा घटन नदेऊ। अगमवक्ताले भनेः
Acts 13:40 in Other Translations
King James Version (KJV)
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
American Standard Version (ASV)
Beware therefore, lest that come upon `you' which is spoken in the prophets:
Bible in Basic English (BBE)
So take care that these words of the prophets do not come true for you;
Darby English Bible (DBY)
See therefore that that which is spoken in the prophets do not come upon [you],
World English Bible (WEB)
Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the prophets:
Young's Literal Translation (YLT)
see, therefore, it may not come upon you that hath been spoken in the prophets:
| Beware |
βλέπετε |
blepō |
VLAY-poh |
| therefore, |
οὖν |
oun |
oon |
| lest |
μὴ |
mē |
may |
| that come |
ἐπέλθῃ |
eperchomai |
ape-ARE-hoh-may |
| upon |
ἐφ' |
epi |
ay-PEE |
| you, |
ὑμᾶς |
hymas |
yoo-MAHS |
|
τὸ |
ho |
oh |
| which is spoken of |
εἰρημένον |
ereō |
ay-RAY-oh |
| in |
ἐν |
en |
ane |
| the |
τοῖς |
ho |
oh |
| prophets; |
προφήταις |
prophētēs |
proh-FAY-tase |
Read Full Chapter :
Acts 13