1 कोरिन्थी 10:33
म त्यसै गर्छु। म हरेकलाई हरतरहले खुशी पार्न खोज्छु। मैले कहिल्यै पनि आफूलाई मात्र लाभ गराउने कुनै काम गर्ने कोशिश गरेको छैन। म धेरैभन्दा धेरै मानिसको भलाई गर्ने कुरहारू कोशिश गर्छु जसमा कि मैले तिनीहरूलाई बचाउनु सकुँ।
| Even as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| I | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| please | πάντα | panta | PAHN-ta |
| all | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
| all in men | ἀρέσκω | areskō | ah-RAY-skoh |
| things, not | μὴ | mē | may |
| seeking | ζητῶν | zētōn | zay-TONE |
| τὸ | to | toh | |
| own mine | ἐμαυτοῦ | emautou | ay-maf-TOO |
| profit, | σύμφερον, | sympheron | SYOOM-fay-rone |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| the | τὸ | to | toh |
| profit | τῶν | tōn | tone |
| many, of | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| they may be saved. | σωθῶσιν | sōthōsin | soh-THOH-seen |