Nepali Bible

Matthew 14:21 in Nepali

Matthew 14:21
त्यहाँ स्त्रीहरू र केटाकेटीहरू बाहेक प्राय पाँच हजार मानिसहरू थिए।

Matthew 14:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.

American Standard Version (ASV)
And they that did eat were about five thousand men, besides women and children.

Bible in Basic English (BBE)
And those who had food were about five thousand men, in addition to women and children.

Darby English Bible (DBY)
But those that had eaten were about five thousand men, besides women and children.

World English Bible (WEB)
Those who ate were about five thousand men, besides women and children.

Young's Literal Translation (YLT)
and those eating were about five thousand men, apart from women and children.

οἱ ho oh
And δὲ de thay
they that had eaten ἐσθίοντες esthiō ay-STHEE-oh
were ἦσαν ēn ane
men, ἄνδρες anēr ah-NARE
about ὡσεὶ hōsei oh-SEE
five thousand πεντακισχίλιοι pentakischilioi pane-ta-kee-SKEE-lee-oo
beside χωρὶς chōris hoh-REES
women γυναικῶν gynē gyoo-NAY
and καὶ kai kay
children. παιδίων paidion pay-THEE-one