Luke 7:47
यसकारण म तिमीलाई भन्दछु कि उसको धेरै पापाहरू क्षमा भयो। यति स्पष्ट छ कि उसले धेरै माया देखाई। जसलाई कम्ति पाप क्षमा गरिन्छ उसले कम्ती माया पोखाँउछ।”
| Wherefore | οὗ | hou | oo |
| χάριν | charin | HA-reen | |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto thee, | σοι | soi | soo |
| Her | ἀφέωνται | apheōntai | ah-FAY-one-tay |
| αἱ | hai | ay | |
| sins, | ἁμαρτίαι | hamartiai | a-mahr-TEE-ay |
| which | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| are many, | αἱ | hai | ay |
| are forgiven; | πολλαί | pollai | pole-LAY |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| she loved | ἠγάπησεν | ēgapēsen | ay-GA-pay-sane |
| much: | πολύ· | poly | poh-LYOO |
| but | ᾧ | hō | oh |
| to whom | δὲ | de | thay |
| little | ὀλίγον | oligon | oh-LEE-gone |
| is forgiven, | ἀφίεται | aphietai | ah-FEE-ay-tay |
| the same loveth | ὀλίγον | oligon | oh-LEE-gone |
| little. | ἀγαπᾷ | agapa | ah-ga-PA |