Joshua 16:8
त्यो सीमाना तप्पूह देखि पश्चिम तिर कानाको बेसी तर्फ गएर समुद्रमा समाप्त भएको थियो। यो सबै भूमिहरू एप्रैमका मानिसहरूलाई दिइएका भूमिहुन्। त्यस कुल समूहका प्रत्येक वंशले यो भूमिको एक अंश पाए।
| The border | מִתַּפּ֜וּחַ | mittappûaḥ | mee-TA-poo-ak |
| went out | יֵלֵ֨ךְ | yēlēk | yay-LAKE |
| from Tappuah | הַגְּב֥וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
| westward | יָ֙מָּה֙ | yāmmāh | YA-MA |
| river the unto | נַ֣חַל | naḥal | NA-hahl |
| Kanah; | קָנָ֔ה | qānâ | ka-NA |
| and the goings out | וְהָי֥וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| thereof were | תֹֽצְאֹתָ֖יו | tōṣĕʾōtāyw | toh-tseh-oh-TAV |
| sea. the at | הַיָּ֑מָּה | hayyāmmâ | ha-YA-ma |
| This | זֹ֗את | zōt | zote |
| is the inheritance | נַֽחֲלַ֛ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| of the tribe | מַטֵּ֥ה | maṭṭē | ma-TAY |
| children the of | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| of Ephraim | אֶפְרַ֖יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| by their families. | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |