Joshua 15:5
तिनीहरूको पूर्वी सीमाना खारा समुद्र किनार देखि त्यो क्षेत्र सम्म फैलिएको थियो, जहाँ यर्दन नदी, खारा समुद्र भित्र बहन्थ्यो। तिनीहरूको उत्तरी सीमाना त्यो क्षेत्रबाट शुरू भएको थियो, जहाँ यर्दन नदी खारा समुद्र भित्र प्रवेश गर्थ्यो।
| And the east | וּגְב֥וּל | ûgĕbûl | oo-ɡeh-VOOL |
| border | קֵ֙דְמָה֙ | qēdĕmāh | KAY-deh-MA |
| was the salt | יָ֣ם | yām | yahm |
| sea, | הַמֶּ֔לַח | hammelaḥ | ha-MEH-lahk |
| unto even | עַד | ʿad | ad |
| the end | קְצֵ֖ה | qĕṣē | keh-TSAY |
| of Jordan. | הַיַּרְדֵּ֑ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| And their border | וּגְב֞וּל | ûgĕbûl | oo-ɡeh-VOOL |
| north the in | לִפְאַ֤ת | lipʾat | leef-AT |
| quarter | צָפ֙וֹנָה֙ | ṣāpônāh | tsa-FOH-NA |
| was from the bay | מִלְּשׁ֣וֹן | millĕšôn | mee-leh-SHONE |
| sea the of | הַיָּ֔ם | hayyām | ha-YAHM |
| at the uttermost part | מִקְצֵ֖ה | miqṣē | meek-TSAY |
| of Jordan: | הַיַּרְדֵּֽן׃ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |