Exodus 30:14
गन्ती गरिएकोहरूमा प्रत्येक बीस वर्ष अथवा अधिक उमेर भएकाहरूले यो उपहार चढाउनु पर्छ।
| Every one | כֹּ֗ל | kōl | kole |
| that passeth | הָֽעֹבֵר֙ | hāʿōbēr | ha-oh-VARE |
| among | עַל | ʿal | al |
| numbered, are that them | הַפְּקֻדִ֔ים | happĕqudîm | ha-peh-koo-DEEM |
| from twenty | מִבֶּ֛ן | mibben | mee-BEN |
| years | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| old | שָׁנָ֖ה | šānâ | sha-NA |
| and above, | וָמָ֑עְלָה | wāmāʿĕlâ | va-MA-eh-la |
| shall give | יִתֵּ֖ן | yittēn | yee-TANE |
| offering an | תְּרוּמַ֥ת | tĕrûmat | teh-roo-MAHT |
| unto the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |