Exodus 21:8
यदि मालिकले विवाह गर्ने योजनामा कमारी किन्छ तर उसित खुशी हुँदैन भने उसको बाबुलाई त्यो कमारी केटी किन्न दिनुपर्छ। त्यो मालिकले अरूलाई बेच्नु हुँदैन किनभने उसले त्यस कमारीलाई धोका दिएको छ।
| If | אִם | ʾim | eem |
| she please | רָעָ֞ה | rāʿâ | ra-AH |
| not | בְּעֵינֵ֧י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| her master, | אֲדֹנֶ֛יהָ | ʾădōnêhā | uh-doh-NAY-ha |
| who | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| betrothed hath | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| יְעָדָ֖הּ | yĕʿādāh | yeh-ah-DA | |
| redeemed: be her let he shall then himself, to her | וְהֶפְדָּ֑הּ | wĕhepdāh | veh-hef-DA |
| to sell | לְעַ֥ם | lĕʿam | leh-AM |
| strange a unto her | נָכְרִ֛י | nokrî | noke-REE |
| nation | לֹֽא | lōʾ | loh |
| no have shall he | יִמְשֹׁ֥ל | yimšōl | yeem-SHOLE |
| power, | לְמָכְרָ֖הּ | lĕmokrāh | leh-moke-RA |
| deceitfully dealt hath he seeing | בְּבִגְדוֹ | bĕbigdô | beh-veeɡ-DOH |
| with her. | בָֽהּ׃ | bāh | va |