Exodus 21:14
तर यदि कसैले कसैलाई घृणा गरी अथवा रीसमा योजना गरी मार्छ भने त्यो हत्याराले दण्ड भोग्नै पर्छ। त्यसलाई मेरो वेदी देखि टाढा लैजाऊ र मार।
| But if | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
| a man | יָזִ֥ד | yāzid | ya-ZEED |
| come presumptuously | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his neighbour, | רֵעֵ֖הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
| to slay | לְהָרְג֣וֹ | lĕhorgô | leh-hore-ɡOH |
| guile; with him | בְעָרְמָ֑ה | bĕʿormâ | veh-ore-MA |
| thou shalt take | מֵעִ֣ם | mēʿim | may-EEM |
| him from | מִזְבְּחִ֔י | mizbĕḥî | meez-beh-HEE |
| altar, mine | תִּקָּחֶ֖נּוּ | tiqqāḥennû | tee-ka-HEH-noo |
| that he may die. | לָמֽוּת׃ | lāmût | la-MOOT |