Acts 9:38
जोप्पामा भएका चेलाहरूले पत्रुस लिड्डामा थियो भन्ने सुने। लिड्डा जोप्पाको छेउमा थियो। यसर्थ तिनीहरूले पत्रुसकहाँ दुइजना मानिसहरू पठाए। तिनीहरूले उनलाई बिन्ती गरे, “दया गरेर हामी भएको ठाउँमा छिटो आउनुहोस्।”
| And | ἐγγὺς | engys | ayng-GYOOS |
| forasmuch as | δὲ | de | thay |
| Lydda | οὔσης | ousēs | OO-sase |
| to nigh was | Λύδδης | lyddēs | LYOOTH-thase |
| τῇ | tē | tay | |
| Joppa, | Ἰόππῃ | ioppē | ee-OPE-pay |
| had the and | οἱ | hoi | oo |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| was | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| there, | ἐν | en | ane |
| they | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| sent | ἀπέστειλαν | apesteilan | ah-PAY-stee-lahn |
| unto | δύο | dyo | THYOO-oh |
| him | ἄνδρας | andras | AN-thrahs |
| two | πρὸς | pros | prose |
| men, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| that desiring | παρακαλοῦντες | parakalountes | pa-ra-ka-LOON-tase |
| him he would not | Μὴ | mē | may |
| delay | ὀκνήσαι | oknēsai | oh-KNAY-say |
| to come | διελθεῖν | dielthein | thee-ale-THEEN |
| to | ἕως | heōs | AY-ose |
| them. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |