Acts 10:45
यहूदी विश्वासीहरू जो पत्रुससंग त्यहाँ आएका थिए तिनीहरू छक्क परे किनकी गैर-यहूदीहरूमा पनि पवित्र-आत्माको उपहार र्बषिएको थियो।
| And | καὶ | kai | kay |
| they | ἐξέστησαν | exestēsan | ayks-A-stay-sahn |
| of | οἱ | hoi | oo |
| the circumcision | ἐκ | ek | ake |
| which believed | περιτομῆς | peritomēs | pay-ree-toh-MASE |
| astonished, were | πιστοὶ | pistoi | pee-STOO |
| as many as | ὅσοι | hosoi | OH-soo |
| came with | συνῆλθον | synēlthon | syoon-ALE-thone |
| τῷ | tō | toh | |
| Peter, | Πέτρῳ | petrō | PAY-troh |
| because that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| on | καὶ | kai | kay |
| the | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| Gentiles | τὰ | ta | ta |
| also | ἔθνη | ethnē | A-thnay |
| out poured was | ἡ | hē | ay |
| the | δωρεὰ | dōrea | thoh-ray-AH |
| gift of | τοῦ | tou | too |
| the | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| Holy | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| Ghost. | ἐκκέχυται· | ekkechytai | ake-KAY-hyoo-tay |