2 Samuel 17:17
पूजाहारीका छोरा जोनाथन अनि अहीमास एन-रोगेलमा पर्खिएका थिए। शहरभित्र आफू नदेखुन् भनेर तिनीहरू चाहान्थे, यसैले एउटी नोकर्नी तिनीहरूकहाँ आइन् र तिनले खबर दिइन्। तब जोनाथन र अहीमास दाऊदलाई खबर भन्न हिडे।
| Now Jonathan | וִיהֽוֹנָתָ֨ן | wîhônātān | vee-hoh-na-TAHN |
| and Ahimaaz | וַֽאֲחִימַ֜עַץ | waʾăḥîmaʿaṣ | va-uh-hee-MA-ats |
| stayed | עֹֽמְדִ֣ים | ʿōmĕdîm | oh-meh-DEEM |
| by En-rogel; | בְּעֵין | bĕʿên | beh-ANE |
| for | רֹגֵ֗ל | rōgēl | roh-ɡALE |
| might they | וְהָֽלְכָ֤ה | wĕhālĕkâ | veh-ha-leh-HA |
| not | הַשִּׁפְחָה֙ | haššipḥāh | ha-sheef-HA |
| be seen | וְהִגִּ֣ידָה | wĕhiggîdâ | veh-hee-ɡEE-da |
| to come | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
| city: the into | וְהֵם֙ | wĕhēm | veh-HAME |
| and a wench | יֵֽלְכ֔וּ | yēlĕkû | yay-leh-HOO |
| went | וְהִגִּ֖ידוּ | wĕhiggîdû | veh-hee-ɡEE-doo |
| and told | לַמֶּ֣לֶךְ | lammelek | la-MEH-lek |
| they and them; | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| went | כִּ֣י | kî | kee |
| and told | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| king | יֽוּכְל֛וּ | yûkĕlû | yoo-heh-LOO |
| David. | לְהֵֽרָא֖וֹת | lĕhērāʾôt | leh-hay-ra-OTE |
| לָב֥וֹא | lābôʾ | la-VOH | |
| הָעִֽירָה׃ | hāʿîrâ | ha-EE-ra |