2 Samuel 14:2
यसैले योआबले टुकोमाबाट एउटी ज्ञानी महिलालाई लिन भनेर दूतहरू पठाए। योआबले त्यस ज्ञानी महिलालाई भने, “दया गरी साह्रै शोकित अवस्थाको बहना गर। पहिरण पनि त्यस्तै लगाऊ। चिटिक्क पर्ने काम छैन। धेरै दिनदेखि आफन्त मरेर रोइरहेकी स्त्री झै अभिनय गर।
| And Joab | וַיִּשְׁלַ֤ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | יוֹאָב֙ | yôʾāb | yoh-AV |
| to Tekoah, | תְּק֔וֹעָה | tĕqôʿâ | teh-KOH-ah |
| fetched and | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| thence | מִשָּׁ֖ם | miššām | mee-SHAHM |
| a wise | אִשָּׁ֣ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| woman, | חֲכָמָ֑ה | ḥăkāmâ | huh-ha-MA |
| said and | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵ֠לֶיהָ | ʾēlêhā | A-lay-ha |
| her, I pray thee, | הִֽתְאַבְּלִי | hitĕʾabbĕlî | HEE-teh-ah-beh-lee |
| mourner, a be to thyself feign | נָ֞א | nāʾ | na |
| on put and | וְלִבְשִׁי | wĕlibšî | veh-leev-SHEE |
| now | נָ֣א | nāʾ | na |
| mourning | בִגְדֵי | bigdê | veeɡ-DAY |
| apparel, | אֵ֗בֶל | ʾēbel | A-vel |
| and anoint | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| not | תָּס֙וּכִי֙ | tāsûkiy | ta-SOO-HEE |
| thyself with oil, | שֶׁ֔מֶן | šemen | SHEH-men |
| but be | וְהָיִ֕ית | wĕhāyît | veh-ha-YEET |
| woman a as | כְּאִשָּׁ֗ה | kĕʾiššâ | keh-ee-SHA |
| that | זֶ֚ה | ze | zeh |
| had a long | יָמִ֣ים | yāmîm | ya-MEEM |
| time | רַבִּ֔ים | rabbîm | ra-BEEM |
| mourned | מִתְאַבֶּ֖לֶת | mitʾabbelet | meet-ah-BEH-let |
| for | עַל | ʿal | al |
| the dead: | מֵֽת׃ | mēt | mate |