2 Kings 20:9
यशैयाहले भने, “तिमी के चाहन्छौ? के छायाँ अगाडी दश पाइला अथवा पछाडी दश पाइला जाओस्? परमप्रभुबाट तिम्रो लागि संकेत यही हो जसले यो बताउँछ परमप्रभुले त्यो काम गर्नुहुनेछ जो उहाँले गर्छु भन्नुभएको थियो।”
| And Isaiah | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | יְשַׁעְיָ֗הוּ | yĕšaʿyāhû | yeh-sha-YA-hoo |
| This | זֶה | ze | zeh |
| sign | לְּךָ֤ | lĕkā | leh-HA |
| of have thou shalt | הָאוֹת֙ | hāʾôt | ha-OTE |
| Lord, the | מֵאֵ֣ת | mēʾēt | may-ATE |
| that | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| the Lord | כִּ֚י | kî | kee |
| will do | יַֽעֲשֶׂ֣ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| thing the | אֶת | ʾet | et |
| that | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| he hath spoken: | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| shall the shadow | דִּבֵּ֑ר | dibbēr | dee-BARE |
| forward go | הָלַ֤ךְ | hālak | ha-LAHK |
| ten | הַצֵּל֙ | haṣṣēl | ha-TSALE |
| degrees, | עֶ֣שֶׂר | ʿeśer | EH-ser |
| or | מַֽעֲל֔וֹת | maʿălôt | ma-uh-LOTE |
| go back | אִם | ʾim | eem |
| ten | יָשׁ֖וּב | yāšûb | ya-SHOOV |
| degrees? | עֶ֥שֶׂר | ʿeśer | EH-ser |
| מַֽעֲלֽוֹת׃ | maʿălôt | MA-uh-LOTE |