2 Chronicles 29:12 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 29 2 Chronicles 29:12

2 Chronicles 29:12
यो त्यहाँ भएका लेवीहरूको सूचीहो जसले काम गर्न शुरू गरेः कहातका परिवारबाट अमासैका छोरा महत अनि अजर्याहका छोरा योएल थिए।

⇦ 2 Chronicles 29:112 Chronicles 292 Chronicles 29:13 ⇨

2 Chronicles 29:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

American Standard Version (ASV)
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Bible in Basic English (BBE)
Then the Levites took their places; Mahath, the son of Amasai, and Joel, the son of Azariah, among the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish, the son of Abdi, and Azariah, the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah, the son of Zimmah, and Eden, the son of Joah;

Darby English Bible (DBY)
Then the Levites rose up, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalleleel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Webster's Bible (WBT)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

World English Bible (WEB)
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Young's Literal Translation (YLT)
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;

Then
the
Levites
וַיָּקֻ֣מוּwayyāqumûva-ya-KOO-moo
arose,
הַ֠לְוִיִּםhalwiyyimHAHL-vee-yeem
Mahath
מַ֣חַתmaḥatMA-haht
the
son
בֶּןbenben
Amasai,
of
עֲמָשַׂ֞יʿămāśayuh-ma-SAI
and
Joel
וְיוֹאֵ֣לwĕyôʾēlveh-yoh-ALE
the
son
בֶּןbenben
Azariah,
of
עֲזַרְיָהוּ֮ʿăzaryāhûuh-zahr-ya-HOO
of
מִןminmeen
the
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
Kohathites:
the
of
הַקְּהָתִי֒haqqĕhātiyha-keh-ha-TEE
and
of
וּמִןûminoo-MEEN
the
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
Merari,
of
מְרָרִ֔יmĕrārîmeh-ra-REE
Kish
קִ֚ישׁqîškeesh
the
son
בֶּןbenben
of
Abdi,
עַבְדִּ֔יʿabdîav-DEE
Azariah
and
וַֽעֲזַרְיָ֖הוּwaʿăzaryāhûva-uh-zahr-YA-hoo
the
son
בֶּןbenben
of
Jehalelel:
יְהַלֶּלְאֵ֑לyĕhallelʾēlyeh-ha-lel-ALE
of
and
וּמִןûminoo-MEEN
the
Gershonites;
הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔יhaggērĕšunnîha-ɡAY-reh-shoo-NEE
Joah
יוֹאָח֙yôʾāḥyoh-AK
the
son
בֶּןbenben
Zimmah,
of
זִמָּ֔הzimmâzee-MA
and
Eden
וְעֵ֖דֶןwĕʿēdenveh-A-den
the
son
בֶּןbenben
of
Joah:
יוֹאָֽח׃yôʾāḥyoh-AK

Cross Reference

Exodus 6:16
लेवी एक सय सैतीस वर्ष बाँचे अनि उनका छोराहरू गेर्शोन, कहात र मरारी हुन्।

Numbers 3:17
लेवीका तीनजना छोराहरू थिए र तिनीहरूको नाम यस प्रकार छ गेर्शो, कहात र मरारी।

Numbers 3:19
कहात वंशको नाम अम्राम, यिसहार हेब्रोन र उज्जीएल।

Numbers 4:2
“लेवीहरूको बीचमा कहातीहरूको उनीहरूको वंश तथा परिवार समूहको हिसाबले गन्ती गर।

1 Chronicles 6:16
लेवीका छोराहरूः गेर्शोम, कहात अनि मरारी थिए।

1 Chronicles 6:44
मरारीका सन्तानहरू हेमान अनि आसापका आफन्तहरू थिए। तिनीहरू हेमानका देब्रेतिरका गायक समूह थिए। एतान कीशीका छोरा थिए। किशी अब्दीका छोरा थिए। अब्दी मल्लूकका छोरा थिए।

1 Chronicles 15:5
कहातका परिवार समूहबाट 120 मानिसहरू थिए। ऊरीएल तिनीहरूका मुखिया थिए।

1 Chronicles 23:7
गेर्शोनको परिवार समूहबाट लादान र शिमी थिए।

2 Chronicles 31:13
कोनन्याह अनि तिनका भाइ शिमी यी मानिसहरूका निरीक्षक थिएः यहीएल, अज्जयाह, नहत, असाहेल, यरीमोत, योजाबाद, एलीएल, यिस्मक्याह, महत अनि बनायाह। राजा हिजकियाह अनि परमप्रभुको मन्दिरको जिम्मावार रहेका अधिकारी अजर्याहले ती मानिसहरूलाई चुने।