Bible

2 Chronicles 29:12 in Oriya

2 Chronicles 29:12
ଯେଉଁ ଲବେୀୟମାନେ କାର୍ୟ୍ଯ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ, ସମାନଙ୍କେର ତାଲିକା ଏହି : କହାତ୍ ବଂଶର ଅମାସଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ମାହତ୍ ଓ ଅସରିଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯାୟେଲ୍ ଥିଲେ। ମରାରି ବଂଶଧରର ବବ୍ଦିଙ୍କ ପୁତ୍ର କୀଶ୍ ଓ ୟିହୋଲିଲଲଙ୍କେ ପୁତ୍ର ଅସରିଯ ଥିଲେ।

2 Chronicles 29:12 Image
⇦ 2 Chronicles 29:11 2 Chronicles 29 2 Chronicles 29:13 ⇨

2 Chronicles 29:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

American Standard Version (ASV)
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Bible in Basic English (BBE)
Then the Levites took their places; Mahath, the son of Amasai, and Joel, the son of Azariah, among the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish, the son of Abdi, and Azariah, the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah, the son of Zimmah, and Eden, the son of Joah;

Darby English Bible (DBY)
Then the Levites rose up, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalleleel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Webster's Bible (WBT)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

World English Bible (WEB)
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Young's Literal Translation (YLT)
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;

arose, וַיָּקֻ֣מוּ qûm koom
Then the Levites הַ֠לְוִיִּם lēwiyyî lay-vee-YEE
Mahath מַ֣חַת maḥat ma-HAHT
the son בֶּן bēn bane
of Amasai, עֲמָשַׂ֞י ʿămāśay uh-ma-SAI
and Joel וְיוֹאֵ֣ל yôʾēl yoh-ALE
the son בֶּן bēn bane
of Azariah, עֲזַרְיָהוּ֮ ʿăzaryâ uh-zahr-YA
of מִן min meen
the sons בְּנֵ֣י bēn bane
of the Kohathites: הַקְּהָתִי֒ qŏhātî koh-ha-TEE
and of וּמִן min meen
the sons בְּנֵ֣י bēn bane
of Merari, מְרָרִ֔י mĕrārî meh-ra-REE
Kish קִ֚ישׁ qîš keesh
the son בֶּן bēn bane
of Abdi, עַבְדִּ֔י ʿabdî av-DEE
and Azariah וַֽעֲזַרְיָ֖הוּ ʿăzaryâ uh-zahr-YA
the son בֶּן bēn bane
of Jehalelel: יְהַלֶּלְאֵ֑ל yĕhallelʾēl yeh-ha-lel-ALE
and of וּמִן min meen
the Gershonites; הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י gērĕšunnî ɡay-reh-shoo-NEE
Joah יוֹאָח֙ yôʾāḥ yoh-AK
the son בֶּן bēn bane
of Zimmah, זִמָּ֔ה zimmâ zee-MA
and Eden וְעֵ֖דֶן ʿēden ay-DEN
the son בֶּן bēn bane
of Joah: יוֹאָֽח׃ yôʾāḥ yoh-AK
Tags ଯେଉଁ ଲବେୀୟମାନେ କାର୍ୟ୍ଯ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ ସମାନଙ୍କେର ତାଲିକା ଏହି କହାତ୍ ବଂଶର ଅମାସଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ମାହତ୍ ଅସରିଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯାୟେଲ୍ ଥିଲେ। ମରାରି ବଂଶଧରର
2 Chronicles 29:12 Concordance 2 Chronicles 29:12 Interlinear 2 Chronicles 29:12 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 29

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible