Psalm 49:18
അവൻ ജീവനോടിരുന്നപ്പോൾ താൻ ഭാഗ്യവാൻ എന്നു പറഞ്ഞു; നീ നിനക്കു തന്നേ നന്മ ചെയ്യുമ്പോൾ മനുഷ്യർ നിന്നെ പുകഴ്ത്തും.
Though | כִּֽי | kî | kee |
while he lived | נַ֭פְשׁוֹ | napšô | NAHF-shoh |
blessed he | בְּחַיָּ֣יו | bĕḥayyāyw | beh-ha-YAV |
his soul: | יְבָרֵ֑ךְ | yĕbārēk | yeh-va-RAKE |
praise will men and | וְ֝יוֹדֻ֗ךָ | wĕyôdukā | VEH-yoh-DOO-ha |
thee, when | כִּי | kî | kee |
thou doest well | תֵיטִ֥יב | têṭîb | tay-TEEV |
to thyself. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |