Psalm 122:8
എന്റെ സഹോദരന്മാരും കൂട്ടാളികളും നിമിത്തം നിന്നിൽ സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ എന്നു ഞാൻ പറയും.
For | לְ֭מַעַן | lĕmaʿan | LEH-ma-an |
my brethren | אַחַ֣י | ʾaḥay | ah-HAI |
and companions' | וְרֵעָ֑י | wĕrēʿāy | veh-ray-AI |
now will I sakes, | אֲדַבְּרָה | ʾădabbĕrâ | uh-da-beh-RA |
say, | נָּ֖א | nāʾ | na |
Peace | שָׁל֣וֹם | šālôm | sha-LOME |
be within thee. | בָּֽךְ׃ | bāk | bahk |