Malayalam Bible

Mark 11:7 in Malayalam

Mark 11:7
അവർ കഴുതക്കുട്ടിയെ യേശുവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു തങ്ങളുടെ വസ്ത്രം അതിന്മേൽ ഇട്ടു; അവൻ അതിന്മേൽ കയറി ഇരുന്നു.

Mark 11:7 Image
⇦ Mark 11:6 Mark 11 Mark 11:8 ⇨

Mark 11:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.

American Standard Version (ASV)
And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.

Bible in Basic English (BBE)
And they took the young ass to Jesus, and put their clothing on him, and he got on his back.

Darby English Bible (DBY)
And they led the colt to Jesus, and cast their clothes upon it, and he sat on it;

World English Bible (WEB)
They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it.

Young's Literal Translation (YLT)
And they brought the colt unto Jesus, and did cast upon it their garments, and he sat upon it,

And καὶ kai kay
they brought ἤγαγον agō AH-goh
the τὸν ho oh
colt πῶλον pōlos POH-lose
to πρὸς pros prose
τὸν ho oh
Jesus, Ἰησοῦν iēsous ee-ay-SOOS
and καὶ kai kay
cast ἐπέβαλον epiballō ay-pee-VAHL-loh
on him; αὐτῷ autos af-TOSE
τὰ ho oh
garments ἱμάτια himation ee-MA-tee-one
their αὐτῶν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
he sat ἐκάθισεν kathizō ka-THEE-zoh
upon ἐπ' epi ay-PEE
him. αὐτῷ autos af-TOSE
← View in Tamil