സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 83:16മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള് » സങ്കീർത്തനങ്ങൾ » സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 83 » സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 83:16 സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 83:16യഹോവേ, അവർ തിരുനാമത്തെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതിന്നു നീ അവരുടെ മുഖത്തെ ലജ്ജാപൂർണ്ണമാക്കേണമേ.Fillמַלֵּ֣אmallēʾma-LAYtheirfacesפְנֵיהֶ֣םpĕnêhemfeh-nay-HEMwithshame;קָל֑וֹןqālônka-LONEseekmaytheythatוִֽיבַקְשׁ֖וּwîbaqšûvee-vahk-SHOOthyname,שִׁמְךָ֣šimkāsheem-HAOLord.יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA