സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 78:13
അവൻ സമുദ്രത്തെ വിഭാഗിച്ചു, അതിൽകൂടി അവരെ കടത്തി; അവൻ വെള്ളത്തെ ചിറപോലെ നില്ക്കുമാറാക്കി.
He divided | בָּ֣קַע | bāqaʿ | BA-ka |
the sea, | יָ֭ם | yām | yahm |
through; pass to them caused and | וַיַּֽעֲבִירֵ֑ם | wayyaʿăbîrēm | va-ya-uh-vee-RAME |
waters the made he and | וַֽיַּצֶּב | wayyaṣṣeb | VA-ya-tsev |
to stand | מַ֥יִם | mayim | MA-yeem |
as | כְּמוֹ | kĕmô | keh-MOH |
an heap. | נֵֽד׃ | nēd | nade |