സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 66:19
എന്നാൽ ദൈവം കേട്ടിരിക്കുന്നു; എന്റെ പ്രാർത്ഥനാശബ്ദം ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു;
But verily | אָ֭כֵן | ʾākēn | AH-hane |
God | שָׁמַ֣ע | šāmaʿ | sha-MA |
hath heard | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
attended hath he me; | הִ֝קְשִׁ֗יב | hiqšîb | HEEK-SHEEV |
to the voice | בְּק֣וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
of my prayer. | תְּפִלָּתִֽי׃ | tĕpillātî | teh-fee-la-TEE |