Bible

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34:6 in Malayalam

Psalm 34:6
ഈ എളിയവൻ നിലവിളിച്ചു; യഹോവ കേട്ടു; അവന്റെ സകലകഷ്ടങ്ങളിൽനിന്നും അവനെ രക്ഷിച്ചു.

Psalm 34:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

American Standard Version (ASV)
This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.

Bible in Basic English (BBE)
This poor man's cry came before the Lord, and he gave him salvation from all his troubles.

Darby English Bible (DBY)
This afflicted one called, and Jehovah heard [him], and saved him out of all his troubles.

Webster's Bible (WBT)
They looked to him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

World English Bible (WEB)
This poor man cried, and Yahweh heard him, And saved him out of all his troubles.

Young's Literal Translation (YLT)
This poor `one' called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.

This זֶ֤ה ze zeh
poor man עָנִ֣י ʿānî ah-NEE
cried, קָ֭רָא qārāʾ ka-RA
and the Lord וַיהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
heard שָׁמֵ֑עַ šāmaʿ sha-MA
him out of all וּמִכָּל kōl kole
his troubles. צָ֝רוֹתָ֗יו ṣārâ tsa-RA
and saved הוֹשִׁיעֽוֹ׃ yāšaʿ ya-SHA



Read Full Chapter : Psalm 34

Malayalam Bible