വിലാപങ്ങൾ 5:17
ഇതുകൊണ്ടു ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്നു രോഗം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇതുനിമിത്തം ഞങ്ങളുടെ കണ്ണു മങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
For | עַל | ʿal | al |
this | זֶ֗ה | ze | zeh |
our heart | הָיָ֤ה | hāyâ | ha-YA |
is | דָוֶה֙ | dāweh | da-VEH |
faint; | לִבֵּ֔נוּ | libbēnû | lee-BAY-noo |
for | עַל | ʿal | al |
these | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
things our eyes | חָשְׁכ֥וּ | ḥoškû | hohsh-HOO |
are dim. | עֵינֵֽינוּ׃ | ʿênênû | ay-NAY-noo |