ഇയ്യോബ് 2:4
സാത്താൻ യഹോവയോടു: ത്വക്കിന്നു പകരം ത്വക്; മനുഷ്യൻ തനിക്കുള്ളതൊക്കെയും തന്റെ ജീവന്നു പകരം കൊടുത്തുകളയും.
| And Satan | וַיַּ֧עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| answered | הַשָּׂטָ֛ן | haśśāṭān | ha-sa-TAHN |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| said, and | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| Skin | ע֣וֹר | ʿôr | ore |
| for skin, | בְּעַד | bĕʿad | beh-AD |
| ע֗וֹר | ʿôr | ore | |
| all yea, | וְכֹל֙ | wĕkōl | veh-HOLE |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| a man | לָאִ֔ישׁ | lāʾîš | la-EESH |
| give he will hath | יִתֵּ֖ן | yittēn | yee-TANE |
| for | בְּעַ֥ד | bĕʿad | beh-AD |
| his life. | נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |