Index
Full Screen ?
 

യെശയ്യാ 63:11

यशैया 63:11 മലയാളം ബൈബിള്‍ യെശയ്യാ യെശയ്യാ 63

യെശയ്യാ 63:11
അപ്പോൾ അവന്റെ ജനം മോശെയുടെ കാലമായ പുരാതന കാലം ഓർത്തു പറഞ്ഞതു: അവരെ തന്റെ ആടുകളുടെ ഇടയനോടുകൂടെ സമുദ്രത്തിൽ നിന്നു കരേറുമാറാക്കിയവൻ എവിടെ? അവരുടെ ഉള്ളിൽ തന്റെ പരിശുദ്ധാത്മാവിനെ കൊടുത്തവൻ എവിടെ?

Then
he
remembered
וַיִּזְכֹּ֥רwayyizkōrva-yeez-KORE
the
days
יְמֵֽיyĕmêyeh-MAY
of
old,
עוֹלָ֖םʿôlāmoh-LAHM
Moses,
מֹשֶׁ֣הmōšemoh-SHEH
people,
his
and
עַמּ֑וֹʿammôAH-moh
saying,
Where
אַיֵּ֣ה׀ʾayyēah-YAY
up
them
brought
that
he
is
הַֽמַּעֲלֵ֣םhammaʿălēmha-ma-uh-LAME
sea
the
of
out
מִיָּ֗םmiyyāmmee-YAHM
with
אֵ֚תʾētate
the
shepherd
רֹעֵ֣יrōʿêroh-A
flock?
his
of
צֹאנ֔וֹṣōʾnôtsoh-NOH
where
אַיֵּ֛הʾayyēah-YAY
put
that
he
is
הַשָּׂ֥םhaśśāmha-SAHM

בְּקִרְבּ֖וֹbĕqirbôbeh-keer-BOH
his
holy
אֶתʾetet
Spirit
ר֥וּחַrûaḥROO-ak
within
קָדְשֽׁוֹ׃qodšôkode-SHOH

Chords Index for Keyboard Guitar