Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

യെശയ്യാ 40:8

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » യെശയ്യാ » യെശയ്യാ 40 » യെശയ്യാ 40:8

യെശയ്യാ 40:8
പുല്ലുണങ്ങുന്നു, പൂ വാടുന്നു; നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ വചനമോ എന്നേക്കും നിലനില്ക്കും.

The grass	יָבֵ֥שׁ	yābēš	ya-VAYSH
withereth,	חָצִ֖יר	ḥāṣîr	ha-TSEER
the flower	נָ֣בֵֽל	nābēl	NA-vale
fadeth:	צִ֑יץ	ṣîṣ	tseets
word the but	וּדְבַר	ûdĕbar	oo-deh-VAHR
of our God	אֱלֹהֵ֖ינוּ	ʾĕlōhênû	ay-loh-HAY-noo
shall stand	יָק֥וּם	yāqûm	ya-KOOM
for ever.	לְעוֹלָֽם׃	lĕʿôlām	leh-oh-LAHM