ഹോശേയ 2:10
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവളുടെ ജാരന്മാർ കാൺകെ അവളുടെ നാണിടത്തെ അനാവൃതമാക്കും; ആരും അവളെ എന്റെ കയ്യിൽനിന്നു വിടുവിക്കയില്ല.
| And now | וְעַתָּ֛ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| will I discover | אֲגַלֶּ֥ה | ʾăgalle | uh-ɡa-LEH |
| אֶת | ʾet | et | |
| lewdness her | נַבְלֻתָ֖הּ | nablutāh | nahv-loo-TA |
| in the sight | לְעֵינֵ֣י | lĕʿênê | leh-ay-NAY |
| lovers, her of | מְאַהֲבֶ֑יהָ | mĕʾahăbêhā | meh-ah-huh-VAY-ha |
| and none | וְאִ֖ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| deliver shall | יַצִּילֶ֥נָּה | yaṣṣîlennâ | ya-tsee-LEH-na |
| her out of mine hand. | מִיָּדִֽי׃ | miyyādî | mee-ya-DEE |