Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

പുറപ്പാടു് 34:5

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » പുറപ്പാടു് » പുറപ്പാടു് 34 » പുറപ്പാടു് 34:5

പുറപ്പാടു് 34:5
അപ്പോൾ യഹോവ മേഘത്തിൽ ഇറങ്ങി അവിടെ അവന്റെ അടുക്കൽ നിന്നു യഹോവയുടെ നാമത്തെ ഘോഷിച്ചു.

And the Lord	וַיֵּ֤רֶד	wayyēred	va-YAY-red
descended	יְהוָה֙	yĕhwāh	yeh-VA
in the cloud,	בֶּֽעָנָ֔ן	beʿānān	beh-ah-NAHN
and stood	וַיִּתְיַצֵּ֥ב	wayyityaṣṣēb	va-yeet-ya-TSAVE
with	עִמּ֖וֹ	ʿimmô	EE-moh
him there,	שָׁ֑ם	šām	shahm
and proclaimed	וַיִּקְרָ֥א	wayyiqrāʾ	va-yeek-RA
the name	בְשֵׁ֖ם	bĕšēm	veh-SHAME
of the Lord.	יְהוָֽה׃	yĕhwâ	yeh-VA