Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

പുറപ്പാടു് 32:33

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » പുറപ്പാടു് » പുറപ്പാടു് 32 » പുറപ്പാടു് 32:33

പുറപ്പാടു് 32:33
യഹോവ മോശെയോടു: എന്നോടു പാപം ചെയ്തവന്റെ പേർ ഞാൻ എന്റെ പുസ്തകത്തിൽനിന്നു മായിച്ചുകളയും.

And the Lord	וַיֹּ֥אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
said	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֶל	ʾel	el
Moses,	מֹשֶׁ֑ה	mōše	moh-SHEH
Whosoever	מִ֚י	mî	mee
	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
hath sinned	חָֽטָא	ḥāṭāʾ	HA-ta
out blot I will him me, against	לִ֔י	lî	lee
of my book.	אֶמְחֶ֖נּוּ	ʾemḥennû	em-HEH-noo
	מִסִּפְרִֽי׃	missiprî	mee-seef-REE