Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

പുറപ്പാടു് 2:17

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » പുറപ്പാടു് » പുറപ്പാടു് 2 » പുറപ്പാടു് 2:17

പുറപ്പാടു് 2:17
എന്നാൽ ഇടയന്മാർ വന്നു അവരെ ആട്ടിക്കളഞ്ഞു: അപ്പോൾ മോശെ എഴുന്നേറ്റു അവരെ സഹായിച്ചു അവരുടെ ആടുകളെ കുടിപ്പിച്ചു.

And the shepherds	וַיָּבֹ֥אוּ	wayyābōʾû	va-ya-VOH-oo
came	הָֽרֹעִ֖ים	hārōʿîm	ha-roh-EEM
away: them drove and	וַיְגָֽרְשׁ֑וּם	waygārĕšûm	vai-ɡa-reh-SHOOM
but Moses	וַיָּ֤קָם	wayyāqom	va-YA-kome
up stood	מֹשֶׁה֙	mōšeh	moh-SHEH
and helped	וַיּ֣וֹשִׁעָ֔ן	wayyôšiʿān	VA-yoh-shee-AN
them, and watered	וַיַּ֖שְׁקְ	wayyašĕq	va-YA-shek
	אֶת	ʾet	et
their flock.	צֹאנָֽם׃	ṣōʾnām	tsoh-NAHM