Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ആവർത്തനം 34:7

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » ആവർത്തനം » ആവർത്തനം 34 » ആവർത്തനം 34:7

ആവർത്തനം 34:7
മോശെ മരിക്കുമ്പോൾ അവന്നു നൂറ്റിരുപതു വയസ്സായിരുന്നു. അവന്റെ കണ്ണു മങ്ങാതെയും അവന്റെ ദേഹബലം ക്ഷയിക്കാതെയും ഇരുന്നു.

And Moses	וּמֹשֶׁ֗ה	ûmōše	oo-moh-SHEH
was an hundred	בֶּן	ben	ben
twenty and	מֵאָ֧ה	mēʾâ	may-AH
years	וְעֶשְׂרִ֛ים	wĕʿeśrîm	veh-es-REEM
old	שָׁנָ֖ה	šānâ	sha-NA
died: he when	בְּמֹת֑וֹ	bĕmōtô	beh-moh-TOH
his eye	לֹֽא	lōʾ	loh
was not dim,	כָהֲתָ֥ה	kāhătâ	ha-huh-TA
	עֵינ֖וֹ	ʿênô	ay-NOH
nor	וְלֹא	wĕlōʾ	veh-LOH
his natural force	נָ֥ס	nās	nahs
abated.	לֵחֹֽה׃	lēḥō	lay-HOH