ശമൂവേൽ -2 24:8
ഇങ്ങനെ അവർ ദേശത്തെല്ലാടവും സഞ്ചരിച്ചു, ഒമ്പതുമാസവും ഇരുപതു ദിവസവും കഴിഞ്ഞശേഷം യെരൂശലേമിൽ എത്തി.
| So when they had gone | וַיָּשֻׁ֖טוּ | wayyāšuṭû | va-ya-SHOO-too |
| all through | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| the land, | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| they came | וַיָּבֹ֜אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| Jerusalem to | מִקְצֵ֨ה | miqṣē | meek-TSAY |
| at the end | תִשְׁעָ֧ה | tišʿâ | teesh-AH |
| nine of | חֳדָשִׁ֛ים | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |
| months | וְעֶשְׂרִ֥ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| and twenty | י֖וֹם | yôm | yome |
| days. | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-ROO-sha-loh-EEM |