ശമൂവേൽ -2 10:13
പിന്നെ യോവാബും കൂടെയുള്ള ജനവും അരാമ്യരോടു പടെക്കു അടുത്തു; അവർ അവന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു ഓടിപ്പോയി.
And Joab | וַיִּגַּ֣שׁ | wayyiggaš | va-yee-ɡAHSH |
drew nigh, | יוֹאָ֗ב | yôʾāb | yoh-AV |
people the and | וְהָעָם֙ | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
were with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
battle the unto him, | לַמִּלְחָמָ֖ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
against the Syrians: | בַּֽאֲרָ֑ם | baʾărām | ba-uh-RAHM |
fled they and | וַיָּנֻ֖סוּ | wayyānusû | va-ya-NOO-soo |
before | מִפָּנָֽיו׃ | mippānāyw | mee-pa-NAIV |