തിമൊഥെയൊസ് 1 6:15 in Malayalam
1 Timothy 6:15
ധന്യനായ ഏകാധിപതിയും രാജാധിരാജാവും കർത്താധികർത്താവും
1 Timothy 6:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
American Standard Version (ASV)
which in its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
Bible in Basic English (BBE)
Which at the right time he will make clear, who is the eternal and only Ruler, King of kings, and Lord of lords;
Darby English Bible (DBY)
which in its own time the blessed and only Ruler shall shew, the King of those that reign, and Lord of those that exercise lordship;
World English Bible (WEB)
which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;
Young's Literal Translation (YLT)
which in His own times He shall shew -- the blessed and only potentate, the King of the kings and Lord of the lords,
| Which | ἣν | hos | ose |
| times | καιροῖς | kairos | kay-ROSE |
| in his | ἰδίοις | idios | EE-thee-ose |
| he shall shew, | δείξει | deiknyō | thee-KNYOO-oh |
| the | ὁ | ho | oh |
| blessed | μακάριος | makarios | ma-KA-ree-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| only | μόνος | monos | MOH-nose |
| Potentate, | δυνάστης | dynastēs | thyoo-NA-stase |
| the | ὁ | ho | oh |
| King of | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| τῶν | ho | oh | |
| kings, | βασιλευόντων | basileuō | va-see-LAVE-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| τῶν | ho | oh | |
| of lords; | κυριευόντων | kyrieuō | kyoo-ree-AVE-oh |
Read Full Chapter : 1 Timothy 6
Malayalam Bible