ശമൂവേൽ-1 18:3
യോനാഥാൻ ദാവീദിനെ സ്വന്തപ്രാണനെപ്പോലെ സ്നേഹിക്കകൊണ്ടു അവനുമായി സഖ്യതചെയ്തു.
Then Jonathan | וַיִּכְרֹ֧ת | wayyikrōt | va-yeek-ROTE |
and David | יְהֽוֹנָתָ֛ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
made | וְדָוִ֖ד | wĕdāwid | veh-da-VEED |
a covenant, | בְּרִ֑ית | bĕrît | beh-REET |
loved he because | בְּאַֽהֲבָת֥וֹ | bĕʾahăbātô | beh-ah-huh-va-TOH |
him as his own soul. | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
כְּנַפְשֽׁוֹ׃ | kĕnapšô | keh-nahf-SHOH |