Matthew 27:60
താൻ പാറയിൽ വെട്ടിച്ചിരുന്ന തന്റെ പുതിയ കല്ലറയിൽ വെച്ചു കല്ലറയുടെ വാതിൽക്കൽ ഒരു വലിയ കല്ലു ഉരുട്ടിവെച്ചിട്ടു പോയി.
| And | καὶ | kai | kay |
| laid | ἔθηκεν | ethēken | A-thay-kane |
| it | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| in | ἐν | en | ane |
| his own | τῷ | tō | toh |
| καινῷ | kainō | kay-NOH | |
| new | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| tomb, | μνημείῳ | mnēmeiō | m-nay-MEE-oh |
| which | ὃ | ho | oh |
| he had hewn out | ἐλατόμησεν | elatomēsen | ay-la-TOH-may-sane |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| rock: | πέτρᾳ | petra | PAY-tra |
| and | καὶ | kai | kay |
| he rolled | προσκυλίσας | proskylisas | prose-kyoo-LEE-sahs |
| a great | λίθον | lithon | LEE-thone |
| stone | μέγαν | megan | MAY-gahn |
| the to | τῇ | tē | tay |
| door | θύρᾳ | thyra | THYOO-ra |
| of the | τοῦ | tou | too |
| sepulchre, | μνημείου | mnēmeiou | m-nay-MEE-oo |
| and departed. | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |