Matthew 17:24
അവർ കഫർന്നഹൂമിൽ എത്തിയാറെ ദ്വിദ്രഹ്മപ്പണം വാങ്ങുന്നവർ പത്രൊസിന്റെ അടക്കൽ വന്നു: നിങ്ങളുടെ ഗുരു ദ്വിദ്രഹ്മപ്പണം കൊടുക്കുന്നില്ലയോ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു: ഉവ്വു എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.
| And | Ἐλθόντων | elthontōn | ale-THONE-tone |
| when they were | δὲ | de | thay |
| come | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| to | εἰς | eis | ees |
| Capernaum, | Καπερναούμ, | kapernaoum | ka-pare-na-OOM |
| they that received | προσῆλθον | prosēlthon | prose-ALE-thone |
| οἱ | hoi | oo | |
| tribute | τὰ | ta | ta |
| came money | δίδραχμα | didrachma | THEE-thrahk-ma |
| λαμβάνοντες | lambanontes | lahm-VA-none-tase | |
| to Peter, | τῷ | tō | toh |
| and | Πέτρῳ | petrō | PAY-troh |
| said, | καὶ | kai | kay |
| not Doth | εἶπον, | eipon | EE-pone |
| your | Ὁ | ho | oh |
| διδάσκαλος | didaskalos | thee-THA-ska-lose | |
| master | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| pay | οὐ | ou | oo |
| τελεῖ | telei | tay-LEE | |
| tribute? | τὰ | ta | ta |
| δίδραχμα | didrachma | THEE-thrahk-ma |