Judges 20:47
എന്നാൽ അറുനൂറുപേർ തിരിഞ്ഞു മരുഭൂമിയിൽ രിമ്മോൻ പാറവരെ ഓടി, അവിടെ നാലു മാസം പാർത്തു.
| But six | וַיִּפְנ֞וּ | wayyipnû | va-yeef-NOO |
| hundred | וַיָּנֻ֤סוּ | wayyānusû | va-ya-NOO-soo |
| men | הַמִּדְבָּ֙רָה֙ | hammidbārāh | ha-meed-BA-RA |
| turned | אֶל | ʾel | el |
| fled and | סֶ֣לַע | selaʿ | SEH-la |
| to the wilderness | הָֽרִמּ֔וֹן | hārimmôn | ha-REE-mone |
| unto | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| rock the | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| Rimmon, | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
| and abode | וַיֵּֽשְׁבוּ֙ | wayyēšĕbû | va-yay-sheh-VOO |
| rock the in | בְּסֶ֣לַע | bĕselaʿ | beh-SEH-la |
| Rimmon | רִמּ֔וֹן | rimmôn | REE-mone |
| four | אַרְבָּעָ֖ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
| months. | חֳדָשִֽׁים׃ | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |