Judges 1:23
യോസേഫിന്റെ ഗൃഹം ബേഥേൽ ഒറ്റുനോക്കുവാൻ ആളയച്ചു; ആ പട്ടണത്തിന്നു മുമ്പെ ലൂസ് എന്നു പേരായിരുന്നു.
| And the house | וַיָּתִ֥ירוּ | wayyātîrû | va-ya-TEE-roo |
| of Joseph | בֵית | bêt | vate |
| descry to sent | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| Beth-el. | בְּבֵֽית | bĕbêt | beh-VATE |
| name the (Now | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
| of the city | וְשֵׁם | wĕšēm | veh-SHAME |
| before | הָעִ֥יר | hāʿîr | ha-EER |
| was Luz.) | לְפָנִ֖ים | lĕpānîm | leh-fa-NEEM |
| לֽוּז׃ | lûz | looz |