Index
Full Screen ?
 

Joshua 8:33 in Malayalam

Malayalam » Malayalam Bible » Joshua » Joshua 8 » Joshua 8:33 in Malayalam

Joshua 8:33
എല്ലായിസ്രായേലും അവരുടെ മൂപ്പന്മാരും പ്രമാണികളും ന്യായാധിപന്മാരും യഹോവയുടെ നിയമപെട്ടകം ചുമന്ന ലേവ്യരായ പുരോഹിതന്മാരുടെ മുമ്പാകെ സ്വദേശിയും പരദേശിയും ഒരു പോലെ പെട്ടകത്തിന്നു ഇപ്പുറത്തും അപ്പുറത്തും നിന്നു; അവരിൽ പാതിപേർ ഗെരിസീംപർവ്വതത്തിന്റെ വശത്തും പാതിപേർ ഏബാൽപർവ്വതത്തിന്റെ വശത്തും നിന്നു; അവർ യിസ്രായേൽജനത്തെ അനുഗ്രഹിക്കേണമെന്നു യഹോവയുടെ ദാസനായ മോശെ മുമ്പെ കല്പിച്ചിരുന്നതുപോലെ തന്നേ.

And
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
Israel,
יִשְׂרָאֵ֡לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
and
their
elders,
וּזְקֵנָ֡יוûzĕqēnāywoo-zeh-kay-NAV
and
officers,
וְשֹֽׁטְרִ֣ים׀wĕšōṭĕrîmveh-shoh-teh-REEM
judges,
their
and
וְשֹֽׁפְטָ֡יוwĕšōpĕṭāywveh-shoh-feh-TAV
stood
עֹֽמְדִ֣יםʿōmĕdîmoh-meh-DEEM
on
this
side
מִזֶּ֣ה׀mizzemee-ZEH
ark
the
וּמִזֶּ֣ה׀ûmizzeoo-mee-ZEH
and
on
that
side
לָֽאָר֡וֹןlāʾārônla-ah-RONE
before
נֶגֶד֩negedneh-ɡED
the
priests
הַכֹּֽהֲנִ֨יםhakkōhănîmha-koh-huh-NEEM
the
Levites,
הַלְוִיִּ֜םhalwiyyimhahl-vee-YEEM
which
bare
נֹֽשְׂאֵ֣י׀nōśĕʾênoh-seh-A
the
ark
אֲר֣וֹןʾărônuh-RONE
covenant
the
of
בְּרִיתbĕrîtbeh-REET
of
the
Lord,
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
stranger,
the
well
as
כַּגֵּר֙kaggērka-ɡARE
born
was
that
he
as
כָּֽאֶזְרָ֔חkāʾezrāḥka-ez-RAHK
among
them;
half
חֶצְיוֹ֙ḥeṣyôhets-YOH
of
them
over
אֶלʾelel
against
מ֣וּלmûlmool
mount
הַרharhahr
Gerizim,
גְּרִזִ֔יםgĕrizîmɡeh-ree-ZEEM
and
half
וְהַֽחֶצְי֖וֹwĕhaḥeṣyôveh-ha-hets-YOH
of
them
over
אֶלʾelel
against
מ֣וּלmûlmool
mount
הַרharhahr
Ebal;
עֵיבָ֑לʿêbālay-VAHL
as
כַּֽאֲשֶׁ֨רkaʾăšerka-uh-SHER
Moses
צִוָּ֜הṣiwwâtsee-WA
the
servant
מֹשֶׁ֣הmōšemoh-SHEH
Lord
the
of
עֶֽבֶדʿebedEH-ved
had
commanded
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
before,
לְבָרֵ֛ךְlĕbārēkleh-va-RAKE
bless
should
they
that
אֶתʾetet

הָעָ֥םhāʿāmha-AM
the
people
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
of
Israel.
בָּרִֽאשֹׁנָֽה׃bāriʾšōnâba-REE-shoh-NA

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close